Posted on Updated on

Εμμανουήλ Ροΐδης - Ιστορίες με ζώα

bambi5
Μετάφραση: Βίκη Ξηρακιά
Επίμετρο: Νικήτας Πατεράκης

Σελίδες: 96
Μέγεθος: 14x21
ISBN: 978-618-82909-2-1
Τιμή: 9€

Οι ιστορίες με ζώα ανήκουν στα λεγόμενα συριανά διηγήματα και αποτελούν καυστικές σάτιρες της τοπικής κοινωνίας. Όντας παραβολές διόρθωσης των ανθρώπινων ήθων, μέσα από τη διαρκή σύγκριση του ανθρώπου με τα ζώα και με κύριους πρωταγωνιστές τα τελευταία, γειτνιάζουν με το λογοτεχνικο ύφος των μύθων ζώων, το οποίο και εμπλουτίζουν με το επιστημονικό και θετικιστικό πνεύμα του δέκατου αιώνα.

Posted on Updated on

Μαίρη Σέλλεϊ - Ευφρασία

bambi5
Μετάφραση: Βίκη Ξηρακιά
Επίμετρο: Νικήτας Πατεράκης

Σελίδες: 56
Μέγεθος: 13x18
ISBN: 978-618-82909-1-4
Τιμή: 7,5€

Tα Χριστούγεννα του 1836, τέσσερις φίλοι ξεκινούν από το Μπράιτον με προορισμό τον οικισμό του Λούις. Μια χιονοθύελλα όμως θα υποχρεώσει την άμαξα να σταματήσει και θα καθηλώσει την παρέα στη μέση της διαδρομής. Με αφορμή την ταλαιπωρία τους, ένας από τη συντροφιά φέρνει στη μνήμη του το παρελθόν και αρχίζει να διηγείται μια ιστορία. Μια ιστορία που έζησε ο ίδιος, όταν βρέθηκε στην Ελλάδα για να πολεμήσει για την ανεξαρτησία της χώρας και τα ιδανικά που πρέσβευε η απελευθέρωση.

Το διήγημα «Ευφρασία: Μια ελληνική ιστορία» κυκλοφόρησε πρώτη φορά το 1839 στο περιοδικό The Keepsake και θεωρείται από τις καλύτερες μικρές ιστορίες της Μαίρης Σέλλεϋ.